lunes, 14 de febrero de 2011

Primera Vez
First Time

Este sabado recien pasado pase de mirar como juegan, a jugar por primera vez. Y a pesar que fue con figuras prestadas, en animo de enseñar y Space Wolves contra Space Wolves (algo asi como paintball) sirvio mucho para, de una vez por todas, tomarle el gusto al juego y descubrir que efectivamente me gusta. (Triste hubiera sido que despues de todo, hubiese jugado y no me hubiese gustado).
-------------------------------
Last saturday I moved from "looking a game" to "playing a game" for the first time. The minis weren't mine, and the game was a teaching one, Space Wolves against Space Wolves (so it was more like paintball). But it was useful to, once and for all, play the game and find that I really like it. (would been sad if after all, I had played and didn't liked it).



Obviamente perdi, pero aun asi fue una muy buena batalla. Para mi fue muy util para descubrir ciertos aspectos tacticos que solo se ven jugando. (aclaracion: los potes blancos son drop pods, ya que una de las listas era de prueba)
---------------------------------------
I obviously lost, but it was a good battle nevertheless. It was very useful to me to discover some tactics aspects that you only can grasp playing the game. (note: the white things are drop pods, one of the lists was a test one)




La verdad es que despues del tercer turno me fue imposible mantener control sobre los objetivos en contra de tantos terminators como tropas, ya que estaba Logan Grimnnar en el bando contrario. Pero en fin, quiero agradecer la paciencia de mi contrincante y su buena voluntad de prestarme un ejercito armado para poder jugar.

Destaco aparte la participacion de dos de mis figuras que pelaron como verdaderos hijos de Fenris y sobrevivieron a la batalla.
-------------------------
The truth is that after the third turn I couldn't hold the objectives anymore against so much terminators as troops, because Logan Grimnnar himself was part of the opposing army. Anyway, I want to thank the patience of my opponent and his good will to lend me a full army so I could play.


I want to emphasize the participation of two of my minis that fought like true sons of Fenris and survived the battle.
Gracias por leer y no olviden comentar!
----------------------------------
Thanks for reading and don't forget to comment!

lunes, 7 de febrero de 2011

Rune Priest

Por fin he terminado mi Rune Priest. Aqui tienen una fotos para que me digan que les parece.
------------------------------------
At last I have finished my Rune Priest. Here are some pictures, so you can tell me what do you think about it.





Espero les guste y no olviden comentar.
----------------------------------------
Hope you like it, and don't forget to comment.

jueves, 3 de febrero de 2011

Bases
Basing

Despues de haber estado perdido unos dias, quiero mostrarles lo que estoy haciendo con las bases de mis Lobos.

La idea es lograr el efecto de nieve. Para esto, primero pegue cristales de una bolsa de sales de baño, para que parezcan pedazos de hielo.
------------------------------------------------------------
After being lost for some days, I want to show you what I am doing with the bases of my Wolves.
The idea is to get the snow effect. First, I glued some bath salt cristals on the base, so it resemble pieces of ice.
Luego le puse cola fria a toda la base y le coloque bicarbonato. La verdad es que el efecto me dejo bastante conforme.
-----------------------------------------------------------
Then I put some PVA glue all over the base, and then I put some baking soda. I'm pretty pleased with the results.

Aunque al parecer fue demasiado y termino tapando los cristales, pero para ser la primera creo que esta bien.   Definitivamente tengo que hacer resaltar mas los cristales para que se noten un poco.

En otras noticias, por fin llego mi libro de reglas, plantillas y dados. Ya solo queda que aparezca mi battleforce y podre comenzar a jugar.
------------------------------
But maybe it was too much soda, because the cristals can't be seen, but for the first one I think it's ok. Definitely I have to make the cristals stand out a little more.
In other news, mi rulebook, templates and dice has finally arrived. Only my battleforce is missing, but hoping to arrive soon, so I can start playing.
saludos y no olviden comentar!
------------------------------------
cheers and don't forget to comment!

miércoles, 12 de enero de 2011

WIP: Rune Priest y Photo Box

Por fin con masilla verde en mis manos, decidi hacer la prueba de modelar algo de pelo y barba para mi Rune Priest, ademas de el brazo iquierdo en una posicion mas natural y asi darle algo de actitud. Aqui unas fotos de como esta quedando (por favor ignoren la moneda):
----------------------------------------
At last, with greenstuff in my hands, I decided to try and make some hair and beard for my Rune Priest, also, try to put the left arm in a better position for some attitude. Here are some pics of the work so far (please ignore the coin):









 Aun le quiero hacer lineas a los "dreadlocks" para que se asemeje mas a pelo y el brazo tiene el clasico tratamiento de "hoyos-alambre-masilla" para dale la posicion deseada.

Otra cosa que queria compartir es mi "photo box" artesanal, que mas bien es "pho..." y nada mas, pero saca de apuros, una hoja blanca, doblada y pegada con scotch, y una lampara de velador bien ubicada. Las fotos de arriba fueron tomadas ahi. Juzguen ustedes si vale la pena o no. Aqui, las fotos del invento.
----------------------------------------
I want to do some lines in the "dreadlocks" so it looks more like hair. The arm its modified with the "hole-wire-putty" method to get the desired position.
Another thing I like to share it's my "photo box", not the best one but it do the trick. It's just a white sheet of paper, folded and put togheter with scotch-tape. And a lamp. The pics of the Rune Priest were taken there, so judge for yourself if its useful or not. Now, the pics of the invention.



 Espero pronto traer mas novedades de mi Rune Priest

No olviden comentar
--------------------------------------
Hope to have more news soon
Don't forget to comment!


lunes, 10 de enero de 2011

Warhammer 40K


Hace poco comence con esto del Warhammer. Debo admitir que me llamo siempre la atencion, pero nunca habia decidido dar el paso definitivo.
Ahora me encuentro coleccionando, modificando y pintando figuritas para lograr mi ejercito de Space Wolves, una tarea no menor.
Aqui unas fotos de lo que he hecho y como avanzo
--------------------------------------------------
I started with the warhammer thing just recently. I have to admit that always got my attention, but I couldn't decide to start just yet.
Now I'm collecting, modifying and painting minis, so I can have a Space Wolves Army... not small task at all.
Here are some pictures of what I had done so far















aun no estan terminados y les faltan varios detalles, como las bases, pero creo que voy por buen camino
Espero subir pronto las fotos de cuando ya esten terminados
--------------------------------------------------
I haven't finished them yet, and some details are missing, like the basing, but I think I'm in the "good road"
Hope to post soon some pics when they are finished